两山何许来，此焉忽相寻。
摩肩不少让，争道各载骎。
乔木与修竹，相招为茂林。
无风生翠寒，未夕起素阴。
天垂木末近，日到谷底深。
空山时自响，已动客子心。
行至幽绝处，更闻啼怪禽。
过单竹洋迳
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摩肩：形容山势狭窄，两山如人擦肩而过。
载骎：马跑得快，形容山势紧迫。
修竹：长竹。
素阴：白色的阴影，指月光或暮色。
怪禽：奇怪的鸟类。
译文
两座大山不知从哪里来，在这里忽然相遇。它们互相挤擦肩膀不肯让步，争相占据道路各自奔驰。高大的乔木和长长的竹子，相互招引形成茂密的树林。没有风却生出翠绿的寒意，天还没黑就升起了白色的阴影。天空垂下来靠近树梢，太阳落到谷底深处。空山时常发出声响，已经触动了游子的心弦。走到极其幽静的地方，又听到了奇怪鸟类的啼叫。
赏析
拟人化描写山势的逼仄与动态，营造出幽深凄冷的氛围，情景交融，深刻传达了客居他乡的孤寂感。