海雾初開明海日，近树远山青历历。
忽然咫尺黑如漆，白昼如何成暝色。
不知一风何许来，雾開还合合还開。
晦明百变一弹指，特地遣人惊复喜。
海神无处逞神通，放出一斑夸客子。
须臾满眼贾胡船，万顷一碧波黏天。
恰似钱塘江上望，只无两点海门山。
我行但作游山看，减却客愁九分半。
过金沙洋望小海
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金沙洋：海域名称。
历历：清晰分明。
咫尺：极短的距离。
暝色：昏暗的颜色。
贾胡船：外国商人的船只。
海门山：钱塘江入海口附近的山。
译文
海雾刚刚散去，海上的太阳明亮起来，近处的树和远处的山看得清清楚楚。忽然之间，近在咫尺的地方黑得像漆一样，大白天的怎么变成了黄昏的颜色？不知道风是从哪里吹来的，雾气散了又聚，聚了又散。晦暗与明亮的变化只在弹指之间，特意让人既惊又喜。海神无处施展神通，只能露出一角来夸耀给客人看。片刻之后满眼都是外国商人的船只，万顷碧波连接着天空。看起来就像在钱塘江上眺望，只是少了两座海门山。我把这次航行仅仅当作游山来看待，从而减少了九分半的客居愁绪。
赏析
这首诗气势开阔，描写了海上风云变幻的壮丽景色。诗人通过视觉的快速转换，表现了大海的神秘与壮阔，最后以“减却客愁”收尾，情景交融，意境深远。