观棋感兴

宋 ·宋诗

本běn是shì输shū棋qí强qiáng作zuò赢yíng,看kàn来lái终zhōng与yǔ好hǎo棋qí争zhēng。
君jūn看kàn国guó手shǒu无wú双shuāng底dǐ,何hé用yòng旁páng人rén捄jiù败bài兵bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

输棋:下棋输了。

强作赢:勉强装作赢了的样子。

好棋:指高手的对局或精彩的棋艺。

国手:国内最杰出的棋手。

无双底:独一无二的高手境界。

捄(jiù)败兵:挽救失败的局势。捄,同“救”。

译文

本来已经输掉了棋局,却还要勉强装作胜利的样子,但仔细看来,终究还是在与真正高明的棋艺争高低。你看那举世无双的顶尖国手,哪里还需要旁人来帮忙挽救败局呢?真正的实力无需外力修饰。

赏析

诗人借观棋之感兴,讽刺了那些不懂装懂、虚张声势的人,同时赞美了真正高手凭借实力立足、不需旁人援手的自信与从容。寓意深刻,既谈棋理也喻人生,强调真才实学的重要性。