醉吟二首其二

宋 ·宋诗

三sān春chūn草cǎo草cǎo眼yǎn中zhōng过guò,未wèi抵dǐ三sān冬dōng乐lè事shì多duō。
烛zhú焰yàn双shuāng丫yā红hóng再zài合hé,酒jiǔ花huā半bàn蕾lěi碧bì千qiān波bō。
孤gū寒hán霜shuāng月yuè侬nóng相xiāng似sì,跌diē宕dàng雪xuě风fēng谁shuí奈nài何hé。
道dào是shì闲xián人rén没méi勋xūn绩jì,一yī枝zhī樵qiáo斧fǔ一yī渔yú蓑suō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三春:春季三个月。

草草:匆匆忙忙。

未抵:比不上。

三冬:冬季三个月。

双丫:两个分叉。

酒花:酒面上的泡沫。

孤寒:孤独清寒。

侬:我。

跌宕:放纵不羁。

勋绩:功绩。

樵斧:砍柴的斧头。

渔蓑:钓鱼的雨衣。

译文

春天的日子匆匆忙忙地从眼前过去,比不上冬天里快乐的事情多。蜡烛火焰分成两个丫杈红色再次聚合,酒杯里的泡沫像碧绿的千层波浪。孤独的霜月和我相似,放纵的雪风能拿我怎么样?虽然说是闲人没有建立什么功绩,但我拥有一把樵斧和一件渔蓑,自在逍遥。

赏析

诗人偏爱冬天的宁静与乐趣,通过对比春秋,表达对闲适生活的向往。诗中意象鲜明,如“烛焰双丫”、“酒花半蕾”,充满生活美感。结尾以樵夫渔翁自况,彰显了淡泊名利、回归自然的人生追求。