玉磬金钟天半鸣，梦中惊我起来听。
万松花上三更雨，政事堂中有此声。
初夏即事十二解其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉磬金钟：比喻雨声清脆响亮
政事堂：宰相办公之处，此处借指朝廷或高位
译文
半夜里，雨打松花的声音像玉磬和金钟在天边鸣响，把我从梦中惊醒起来倾听。这万松花上的三更雨声，听起来竟像是在政事堂中发出的庄严声响一般。
赏析
将自然雨声比作庙堂之音，既写出了雨势之大、声音之宏亮，又隐含了诗人虽处江湖之远仍心系庙堂的微妙心理，意境开阔。