尤萧范陆四诗翁，此后谁当第一功。
新拜南湖为上将，更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝，不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚，酒泉端欲乞移封。
进退格寄张功父姜尧章
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
进退格：一种特殊的诗韵格式，前后联押不同韵部。
张功父：张镃，字功甫，南宋词人。
姜尧章：姜夔，字尧章，南宋著名词人。
尤萧范陆：指尤袤、萧德藻、范成大、陆游四位诗人。
南湖：指南湖居士张镃。
白石：指白石道人姜夔。
管城：笔的别称，管城子。
酒泉：地名，也指酒乡，此处暗指隐居或醉乡。
译文
尤袤、萧德藻、范成大、陆游这四位诗坛老翁之后，谁应当占据第一功劳的位置呢？如今新拜南湖居士张镃为上将，更派遣白石道人姜夔作为先锋。可怜你们这些人都痴迷到了极点，看不见那些词人们直到年老贫困才有所成就。我已经太晚地遣散了手中的毛笔，现在只想向酒泉之地请求迁移封号，彻底沉醉于酒乡之中。
赏析
此诗评论南宋诗坛格局，推崇张镃、姜夔等人的地位，同时感叹文人的坎坷命运。诗人以军事比喻文坛竞争，语言犀利幽默，表达了对当时文学风气的深刻洞察以及对友人命运的同情，展现了其直率敢言的性格。