只有观书乐，其如病眼何。
但令吾意适，不必卷头多。
甲子初春即事六首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观书乐：读书的乐趣。
病眼：视力不好的眼睛。
卷头多：读很多书。
适：舒适，满足。
译文
心中只有读书带来的快乐，可是奈何我的眼睛生了病看不清楚呢。只要能让我的心意感到舒适满足，就不必非要追求读了多少本书。
赏析
诗人面对年老眼疾的困境，提出了重质轻量、重在心境享受的读书观。这是一种超脱功利、回归本真的态度，体现了宋代文人注重内心修养和精神自由的价值取向，富有哲理意味。