夜热不寐晓起步溪上

宋 ·宋诗

夜yè气qì积jī到dào晓xiǎo,微wēi凉liáng方fāng满mǎn川chuān。
老lǎo夫fū乘chéng早zǎo起qǐ,落luò月yuè正zhèng娟juān然rán。
拄zhǔ杖zhàng丫yā疲pí檐yán,行xíng人rén憩qì痛tòng肩jiān。
劳láo生shēng谁shuí独dú免miǎn,客kè路lù最zuì堪kān怜lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积到晓:积聚直到天亮。

娟然:美好明亮的样子。

丫疲檐:疑为“压疲檐”或方言,指拄杖支撑疲惫的身体靠在屋檐下。

痛肩:肩膀酸痛。

劳生:辛苦的人生。

客路:旅途。

译文

夜晚的寒气一直积聚到天亮,微微的凉意才充满了河川。老夫趁着清晨早起出门,看见落下的月亮正明亮美好。我拄着拐杖,疲惫地倚靠在屋檐下,路上的行人也停下来揉着酸痛的肩膀。辛苦的人生谁能独免呢?漂泊在外的旅途最是让人可怜。

赏析

这首诗由景入情,从清晨的微凉和落月的美景,联想到行旅的艰辛。诗人通过自身和行人的疲惫状态,感叹人生劳碌,流露出淡淡的羁旅之愁和对生活的深刻体悟。