病起长新骨，居然非旧容。
眼添佩环带，腰减采花蜂。
对面不相识，何人忽此逢。
吾身无定在，更要问穷通。
病起览镜二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长新骨：病愈后身体消瘦，骨头显得突出，仿佛长了新的骨架。
佩环带：腰间佩戴的玉环和腰带，暗示身形变化导致衣物不合身。
采花蜂：比喻腰身纤细如蜂，或指因病消瘦后的体态。
穷通：困厄与通达，指命运的起伏。
译文
病好之后，身体消瘦得仿佛长出了新的骨骼，照镜子时惊讶地发现已不再是旧日的容颜。腰间的佩环和带子似乎都变大了，腰身细得像采花的蜜蜂。看着镜中人竟不相识，是谁突然遇见了这个陌生的自己？我的身体形态都不固定了，还要再去追问命运是穷困还是通达呢？
赏析
诗人通过病后览镜的细节，幽默而深刻地表达了身体的变化与心理的豁达。从“非旧容”到“问穷通”，展现了杨万里面对衰老与疾病时的超然态度，富有哲理意味。