□□如斯兼儿丑，丹青写出十分真。
凌烟绘像吾无望，喜在山林老此身。
太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵山父：人名，太守。
刘秀才：画师。
赞：画像旁的题词。
凌烟绘像：唐代凌烟阁功臣像，指功名成就。
山林老此身：在山林中终老一生。
译文
像我这样兼有儿丑的样子，丹青手画出了十分真实。我没有指望在凌烟阁绘制图像，高兴的是在山林中老掉这副身躯。
赏析
自嘲式题画诗。承认自己相貌丑陋且无功名之望，转而庆幸能在山林中自在终老。这种幽默与旷达，反映了杨万里晚年淡泊名利、回归自然的心态。