寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭

宋 ·宋诗

高gāo高gāo亭tíng耸sǒng紫zǐ霄xiāo端duān,借jiè榻tà高gāo眠mián廛chán市shì间jiān。
轮lún奂huàn重chóng新xīn无wú俗sú□,何hé如rú来lái此cǐ伴bàn云yún闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒州宿松:地名。

戴在伯:人名,知县。

重新:重建。

紫霄亭:亭名。

轮奂:形容房屋高大华美。

俗□:原诗残缺,推测为“俗眼”或“俗尘”。

译文

高高的亭子耸立在紫霄顶端,借榻在高眠于市集之间。重建后的亭子没有俗……(原文残缺),为什么来这里伴着云朵悠闲。

赏析

题咏重建之亭。强调亭之高耸与位置之喧闹(廛市间)的反差,突出“伴云闲”的超脱意境,赞美戴在伯治理下的地方既有繁华又有清幽。