化工未幻酴醿菊，先放缃梅伴群玉。
幽姿著意慕铅黄，正色何心轻萼绿。
粧成自浅风味深，对此宁辞食无肉。
可怜涪翁被渠恼，中岁梅屏杯杓醁。
次韵王龟龄大著省中黄梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
化工：指大自然造化之功。
酴醿（tú mí）：花名，即荼蘼，春末开花。
缃梅：浅黄色的梅花。
群玉：指省中（秘书省等官署），因有“群玉府”之称，亦喻高洁之地。
铅黄：本指校书用的铅粉和雌黄，此处借指书籍或文墨之事，也形容花色淡雅。
萼绿：指萼绿华，传说中的仙女，此处代指绿色的花萼或衬托梅花的绿叶。
涪翁：宋代诗人黄庭坚的号。
杯杓醁（lù）：酒器中的美酒。
译文
大自然的造化还没有让荼蘼和菊花幻化出来，就先让浅黄色的梅花开放，陪伴着这高雅的官署。它幽静的姿态刻意羡慕着那淡雅的书卷气息，纯正的颜色哪里有心思去轻视那翠绿的叶萼呢？它的妆饰虽然看似浅淡，但风味却十分深沉，面对这样的美景，我宁愿忍受吃不上肉的清苦。可怜那位自号涪翁的黄庭坚先生，曾被这梅花惹得烦恼，中年时对着梅屏饮酒，沉醉在酒杯的美酒之中。
赏析
此诗通过描写黄梅的色泽与神态，赞美其清雅脱俗的风骨。诗人以“食无肉”表达爱梅之情，并引用黄庭坚典故，增添了文化意蕴，体现了宋人赏梅重神韵、轻形色的审美趣味。