金谷烹煎岂我徒，磨舂争语夜阑厨。
六年不赐汤官饵，除日犹分刺史酥。
小惠无多真畫餠，大篇有味胜清醐。
遥知发羃烘堂处，不见蒸鹅只瓠壶。
邦衡再送二诗一和为甚酥二和牛尾貍其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金谷：石崇金谷园，代指奢华宴席。
汤官饵：宫廷糕点。
刺史酥：地方官员制作的酥饼。
画餠：画饼充饥，比喻空想。
清醐：清凉的醍醐，比喻诗文清新。
发羃（mì）：揭开覆盖物。
烘堂：满堂大笑。
瓠壶：葫芦做的酒壶。
译文
金谷园的烹煎美食岂是我这类人所能享用，磨舂之声在深夜厨房争相言语。六年没有赐予宫廷的糕点，除夕日还分到了刺史的酥饼。小恩惠不多真是画饼充饥，大篇章有味胜过清凉醍醐。遥知揭开覆盖物哄堂大笑的地方，看不见蒸鹅只有葫芦壶。
赏析
此诗继续围绕“酥”展开，通过对比宫廷美食与地方特产，以及诗文与食物的关系，表达了诗人对友人馈赠的感激及对文学创作的自信。语言活泼，意象丰富，充满生活情趣。