后学争欹雨后巾，前贤久泽雾中文。
韦郎勉力追三杰，他日人还傚五云。
万安韦邦彦字俊臣携王民瞻杨廷秀谢昌国绝句相过次韵勉之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欹（qī）：倾斜，此处指歪戴头巾，形容不拘礼节或专注思考。
雨后巾：雨后湿润的头巾，或指雨后清新的景象。
久泽雾中文：长期浸润在云雾笼罩的文字中，指沉迷古文。
三杰：指汉初三杰张良、萧何、韩信，此处喻指三位杰出诗人。
傚（xiào）：效法。
五云：五色祥云，常指帝王所在地或仙境，此处可能指代高雅的风格或朝廷。
译文
后辈学子争相歪着头巾研读，仿佛在雨后清新的空气中；而前贤的作品长久以来滋润着迷雾中的文字。韦郎您要勉力追赶那三位杰出的诗人，将来人们也会效法您如五云般绚烂的风格。
赏析
此诗继续勉励韦邦彦。诗人描绘了学子们刻苦攻读的景象，指出学习前人经典的重要性。最后直接点名“韦郎”，鼓励他以“三杰”为榜样，努力创作出能够引领风尚的优秀作品，语气恳切，充满期待。