陈平叔相从四年文行粹然临分惠诗有立身行道之问敢用阳司业勉学者之意次韵为赠

宋 ·宋诗

好hǎo因yīn轮lún斲zhuó悟wù观guān书shū,莫mò守shǒu筌quán蹄tí觅mì兔tù鱼yú。
华huá岳yuè登dēng来lái卑bēi步bù仞rèn,沧cāng溟míng浮fú罢bà眇miǎo支zhī渠qú。
命mìng穷qióng且qiě戏xì娱yú亲qīn綵cǎi,道dào合hé须xū牵qiān奉fèng诏zhào裾jū。
此cǐ外wài文wén章zhāng真zhēn小xiǎo技jì,未wèi应yīng倾qīng慕mù蜀shǔ相xiāng如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轮斲(zhuó):典出《庄子·天道》,轮扁斫轮,比喻实践出真知,言语不能完全传达精髓。

筌蹄:捕鱼的竹器和捕兔的陷阱,典出《庄子·外物》,比喻工具,得鱼忘筌。

华岳:华山。

步仞:极矮小的台阶。

沧溟:大海。

支渠:支流沟渠。

娱亲綵:老莱子穿彩衣娱亲,指孝道。

奉诏裾:拉着皇帝的衣角,指接受诏命。

蜀相如:司马相如,西汉辞赋家。

译文

最好能通过轮扁斫轮的典故领悟读书的真谛,不要守着捕鱼捉兔的工具去寻找鱼兔本身。登上华山之后,才会觉得那些矮小的台阶微不足道;漂浮在大海之上,才会觉得支流沟渠渺小不堪。命运不好时暂且像老莱子那样穿彩衣娱乐双亲,道理相合时必须牵着衣角接受诏命。除此之外,文章真是雕虫小技,不应该倾慕像司马相如那样的辞赋家。

赏析

这是一首赠别诗,旨在劝勉友人陈平叔。诗人运用《庄子》典故,强调实践与悟道的重要性,反对拘泥于形式。通过华山与步仞、沧海与支渠的对比,开阔友人的胸襟。最后提出“文章小技”的观点,主张修身齐家治国平天下才是根本,体现了儒家正统价值观。