邦衡侍郎留金陵再用津字韵赋诗谢送赐茗复以丙申小春四銙寄赠

宋 ·宋诗

淳chún熙xī又yòu贡gòng第dì三sān春chūn,驿yì骑qí新xīn驰chí度dù剑jiàn津jīn。
七qī祖zǔ师shī泉quán难nán话huà旧jiù,八bā功gōng德dé水shuǐ且qiě尝cháng新xīn。
雪xuě亭tíng烹pēng处chù休xiū装zhuāng景jǐng,火huǒ阁gé煎jiān时shí却què可kě人rén。
只zhǐ恐kǒng春chūn从cóng官guān柳liǔ动dòng,乐lè天tiān还hái欲yù醉zuì精jīng醇chún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淳熙:宋孝宗年号。

第三春:指淳熙三年的春天,或第三次贡茶。

驿骑:传递文书或物品的快马。

剑津:地名,可能与产茶地有关。

七祖师泉:指禅宗七祖慧能相关的泉水,或某著名茶泉。

八功德水:佛教术语,指极乐世界的水,此处形容茶水品质极佳。

火阁:煮茶的房间。

乐天:白居易字乐天,此处借指喜爱饮酒品茶之人。

译文

淳熙年间又进贡了春天的新茶,驿站的新马飞驰过剑津送来这份礼物。虽然难以再谈论七祖师泉的旧事,但可以品尝这如八功德水般纯净的新茶。在雪亭烹茶时不必刻意装点风景,在暖阁煎茶时反而更让人感到舒适宜人。只怕春风拂动官柳之时,像白居易那样的人还会想要沉醉在这精醇的茶酒之中。

赏析

这是一首谢赠茶诗,周必大以优美的笔触描绘了品茶的情景。诗中融合了佛教典故和生活情趣,表达了对友人赠茶的感激以及对清雅生活的向往。语言清新流畅,富有生活气息。