三月二十八日春华楼前芍药盛開招欧葛二兄再为齐年之集次旧韵

宋 ·宋诗

老lǎo去qù犹yóu思sī饮yǐn吸xī川chuān,静jìng中zhōng还hái喜xǐ日rì为wèi年nián。
艾ài耆qí天tiān畀bì如rú三sān寿shòu,谈tán辨biàn人rén惊jīng似shì八bā仙xiān。
洞dòng锁suǒ嵩sōng峰fēng偏piān入rù眼yǎn,丹dān成chéng𡵺嵝lǒu远yuǎn齐qí肩jiān。
定dìng知zhī乐lè事shì年nián年nián共gòng,更gèng看kàn新xīn诗shī句jù句jù传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春华楼:楼名。

欧葛二兄:两位朋友。

齐年:同年出生或同年进士。

吸川:豪饮。

日为年:以日为计,珍惜光阴。

艾耆:老年称谓。

三寿:三位长寿者。

八仙:唐代八仙,喻谈笑风生。

嵩峰:嵩山山峰。

丹成:炼丹成功。

𡵺嵝:山名,道教圣地。

新诗:新作。

译文

虽然老了还想着豪饮如吞川,在静谧中更喜欢珍惜每一天。我们三人如天赐长寿,谈论辩驳让人惊叹好似八仙过海。视线锁定嵩山峰峦格外入眼,炼丹成功的消息传来,远方的𡵺嵝山也与肩齐平。一定知道每年的乐事都会共同度过,还要看着新写的诗句句句流传。

赏析

这首诗记录了春日聚会的情景,展现了老年人乐观豁达、热爱生活的心态。通过夸张的比喻和生动的场景描写,表达了友谊长存和精神不老的主题,充满正能量。