吴门自古俊髦多，中外推公政事科。
议礼不妨丰酒课，治繁犹暇讲禅那。
榻前屡记宣除目，川上遥怜逐逝波。
底用镌碑纪廉直，乡评正自不消磨。
平江颜侍郎挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴门：苏州别称。
俊髦：杰出人才。
中外：中央和地方。
丰酒课：增加酒类税收。
禅那：禅定，佛教修行方法。
除目：任命官员的名册。
逝波：流逝的水波，喻时光。
底用：哪里需要。
乡评：家乡的评论。
译文
吴门自古以来杰出人才众多，无论中央还是地方都推崇你在政事方面的才能。商议礼仪时不妨碍增加酒税收入，治理繁剧事务之余还有闲暇讲习禅定。御榻前多次记录着你宣读任命名单的身影，如今只能在河边遥怜你随逝波而去。哪里需要刻碑记载你的廉洁正直，家乡的评价自然会永远流传不灭。
赏析
这是一首挽诗，悼念平江颜侍郎。作者概括了死者一生的政绩与品行，特别提到其在财政（酒课）、宗教（禅那）及行政（除目）方面的表现。结尾强调“乡评正自不消磨”，表明真正的声誉源于民心而非石碑，提升了挽诗的思想高度，表达了对死者德行的崇高敬意。