安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句其二

宋 ·宋诗

武wǔ陵líng溪xī畔pàn古gǔ桃táo源yuán,洞dòng合hé空kōng劳láo记jì往wǎng还huán。
晋jìn代dài渔yú郎láng心xīn不bù转zhuǎn,随suí花huā化huà石shí在zài人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武陵溪畔:陶渊明《桃花源记》中的地点。

洞合空劳:洞口闭合,徒劳地记忆往返路径。

渔郎:指发现桃花源的渔人。

随花化石:指渔人后来迷失,或借指桃花石的形成传说。

译文

在武陵溪畔古代的桃花源,洞口闭合让人白白费力地记忆往返的路径。晋代那个渔郎的心志并没有转变,他随着花朵变成了石头,留在了人间。

赏析

此诗借桃花源典故,赋予桃花石以传奇色彩。暗示渔人并未真正离开,而是化为石头永驻此地,增加了景物的神秘感和文化厚度。