志学今经六十年，招提仍对旧山川。
令威化鹤重来日，顶似初颜雪被肩。
予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺为寇燔其后子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
志学：十五岁，出自《论语》“吾十有五而志于学”。
招提：寺院的别称。
令威化鹤：典出丁令威学道成仙，化鹤归来，感叹城郭如故人民非。
顶似初颜：头顶的样子还像当初年轻时的容颜。
雪被肩：白发披满肩膀。
译文
从立志求学至今已经过了六十年，这座寺院依然面对着旧日的山川景色。就像丁令威化作仙鹤重新归来一样，虽然头顶的发式还像年轻时那样，但肩膀上已覆盖着满头白发。
赏析
诗人通过时间跨度（六十年）与空间不变（旧山川）的对比，运用“化鹤”典故抒发物是人非之感。白发与少年记忆的对照，深刻表达了时光易逝、人生沧桑的感慨。