立春帖子太上皇后阁其一

宋 ·宋诗

綵cǎi胜shèng宜yí春chūn字zì,流liú霞xiá曼màn寿shòu觞shāng。
涂tú歌gē并bìng里lǐ咏yǒng,地dì久jiǔ对duì天tiān长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

綵胜:立春习俗中剪彩帛或纸制成的花饰,寓意吉祥。

宜春字:写在彩胜上的“宜春”二字,祈求春天适宜。

流霞:传说中的美酒名,此处指代寿酒。

涂歌并里咏:形容民间百姓欢歌颂德,太平景象。

译文

人们佩戴着写有“宜春”字样的彩色饰物,手中斟满了如流霞般的美酒来祝寿。街头巷尾充满了百姓欢快的歌声与吟咏,这份喜庆之情如同天地一般长久永恒。

赏析

此诗紧扣立春民俗,通过“綵胜”、“流霞”等意象渲染节日气氛。后两句由宫廷延伸至民间,以“涂歌里咏”表现天下同庆、国泰民安的和谐景象,格调高雅且富有生活气息。