立春帖子皇后阁其二

宋 ·宋诗

春chūn入rù坤kūn宁níng殿diàn,夭yāo桃táo暖nuǎn更gèng饶ráo。
直zhí缘yuán心xīn不bù妬dù,岂qǐ有yǒu壁bì涂tú椒jiāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坤宁:宋代皇后宫殿名。

夭桃:茂盛艳丽的桃花。

妬:嫉妒。

壁涂椒:汉代后宫墙壁涂抹花椒泥,寓意多子及香气,此处反用,指不需靠外物装饰。

译文

春天进入了坤宁殿,艳丽的桃花在阳光下显得更加繁茂温暖。只因为她内心没有嫉妒之心,所以根本不需要依靠涂抹花椒泥来装饰墙壁以求宠幸。

赏析

以桃花喻美人,以“心不妬”点出皇后贤德的核心。否定“壁涂椒”这一求宠手段,强调内在修养胜于外在修饰,塑造了一位宽容大度、德行高尚的后宫之主形象。