缕缯采药谩区区，谁似君王用意殊。
仁政便为医国艾，德威那假辟兵符。
端午帖子皇帝阁其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缕缯：五彩丝线和丝绸。
采药：采集草药。
谩区区：徒然微小，不值一提。
医国艾：比喻仁政像艾草一样能治愈国家的弊病。
辟兵符：端午佩戴的护身符，据说能避免战争伤害。
译文
那些缠绕的丝线、采集的草药之类的习俗，不过是微不足道的小事罢了。谁能比得上君王用心独特呢？他推行的仁政本身就是医治国家弊病的灵丹妙药，凭借高尚的德行和威严，哪里还需要借助辟兵的符咒来保佑平安？
赏析
采用抑扬手法，先贬低民间琐碎的辟邪习俗，再高举君王的仁政。将抽象的政治理念具象化为“医国艾”，逻辑严密，说服力极强。旨在宣扬德治优于迷信，体现了理学影响下的政治观念。