尝记唐家逢五日，近臣藩镇贡衿鞶。
吾君敦朴无来献，却叠香罗赐百官。
端午帖子皇帝阁其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐家逢五日：唐朝端午节习俗。
近臣藩镇：身边的亲近大臣和地方割据势力。
贡衿鞶：进献衣带和佩饰。
敦朴：诚实朴素。
香罗：带有香味的丝织品。
译文
曾经记载唐朝每逢端午佳节，身边的近臣和地方的藩镇都会进献衣带等贵重礼物。然而当今皇上崇尚敦厚朴实，没有接受任何人的献礼，反而叠放起带着香气的丝罗，赏赐给全体百官。
赏析
通过古今对比，突出宋代皇帝的清廉与慷慨。唐朝藩镇进贡往往伴随政治压力，而宋帝反其道而行之，拒收贿赂却赏赐群臣。这一细节生动刻画了君主的高尚品格，同时也反映了宋代中央集权加强、君臣关系相对平等的时代特征。