端午帖子太上皇帝阁其二

宋 ·宋诗

桃táo结jié千qiān年nián实shí,莲lián開kāi十shí丈zhàng花huā。
芦lú香xiāng并bìng槿jǐn茂mào,应yīng笑xiào阿ā瞒mán家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃结千年实:典出《汉武帝内传》,西王母赠武帝仙桃,三千年一结实。

莲開十丈花:典出《华山记》,莲花池中有千叶白莲,花开如盖。

阿瞒家:指曹操,小字阿瞒,此处借指权臣或乱世枭雄的家室。

译文

仙桃结出了千年的果实,巨大的莲花绽放开来如同十丈高的花朵。芦苇香气浓郁并且木槿花茂盛生长,这一切美好的景象似乎都在嘲笑当年曹操家族的那些往事。

赏析

诗中运用大量神话典故营造仙境般的氛围,以象征太上皇福寿绵长。结尾突然引入历史人物曹操进行对比,暗示当朝政治清明、生活安逸,远胜于三国时期的动荡与权谋,含蓄地表达了对现状的满意。