水晶宫阙净无尘，姑射神仙绰有真。
宝录自应表万善，冰台安用结双人。
端午帖子太上皇后阁其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水晶宫阙：形容宫殿晶莹剔透、洁净无尘。
姑射神仙：《庄子》中居住在姑射山的神人，肌肤若冰雪，此处喻指太上皇后气质超凡脱俗。
宝录：指记录功德或祥瑞的文书。
冰台：传说中秦始皇所筑之台，亦泛指高洁之所；结双人：指成双成对的装饰或伴侣。
译文
宫殿像水晶一样洁净没有一丝尘埃，太上皇后的风采就像姑射山上的神仙那样绰约真实。她的德行自然会被载入史册彰显万善，哪里还需要在冰台上刻意布置成双成对的装饰来衬托呢？
赏析
此诗重在赞美太上皇后的品德与气质。以“水晶”喻其纯洁，以“姑射”喻其仙姿，强调内在美德胜过外在形式。反问句的使用增强了语气，突出了皇后无需矫饰便已完美的高尚形象。