两宫眉寿古来稀，节物年年盛禁闱。
桃印巧镌虫篆古，艾针斜映虎形威。
端午帖子太上皇后阁其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两宫：指太上皇与太上皇后。
眉寿：长寿，因眉毛长垂被视为长寿之相。
禁闱：皇宫内院。
桃印：端午节悬挂的桃木印章，用于辟邪。
虫篆：鸟虫书，一种古老的篆书字体，此处形容桃印上的纹饰古朴。
艾针：用艾草做的针状物，端午习俗中佩戴以驱毒。
译文
太上皇与皇后双双高寿，这在自古以来都是极为罕见的。每年的端午时节，皇宫里都会摆满繁盛的节日物品。那桃木印章上精巧地刻着古朴的鸟虫篆纹，艾草做的针斜插着，映照着老虎图案的威严。
赏析
诗歌聚焦于端午节的传统辟邪饰物，通过细致描绘“桃印”与“艾针”，展现了宫廷对民俗的重视。同时以“眉寿古来稀”开篇，直接表达对两位老人健康长寿的惊叹与祝福，充满了吉祥喜庆的色彩。