筒黍尝思时献稑，綵丝系处忆亲蚕。
女红躬俭今犹昔，应有诗人赋二南。
端午帖子皇后阁其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筒黍：装在竹筒里的黍米，端午食品。
献稑：进献谷物，指皇后主持亲蚕礼或相关农事祭祀。
綵丝：彩色丝线，端午系臂习俗。
亲蚕：皇后亲自采桑喂蚕的礼仪，象征鼓励女红。
二南：《诗经》中的《周南》和《召南》，多描写后妃之德。
译文
吃着竹筒装的黍米，不禁想起曾经进献谷物的时刻；看到系在身上的彩丝，又回忆起亲自采桑养蚕的情景。如今女子从事纺织依然保持着过去的节俭作风，应该会有诗人写出像《二南》那样赞美后妃美德的诗篇吧。
赏析
此诗通过端午食物和饰品引发联想，追溯皇后参与农桑礼仪的经历。重点在于赞扬皇后躬行节俭、以身作则的传统美德，并将其与《诗经》中的经典形象相联系，赋予了日常习俗深厚的道德文化内涵。