逮下深恩浃后宫，斯螽五月咏豳风。
麝香草鬭宜男绿，安石榴簪多子红。
端午帖子皇后阁其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逮下：恩泽下达。
浃：渗透，遍及。
斯螽：蝗虫一类昆虫，《诗经·豳风·七月》中有“斯螽动股”之句，描写五月景象。
麝香草：即佩兰，端午佩戴以辟秽。
宜男：萱草的别名，古人认为佩戴可祈求生男孩。
安石榴：石榴，多籽，象征多子多福。
译文
皇后的深恩广泛地惠及后宫上下，正如《豳风》中所咏叹的五月斯螽鸣叫的季节。大家佩戴着散发香气的麝香草，争夺着象征宜男的绿色萱草，头上还簪着红色的安石榴，寓意多子。
赏析
诗歌巧妙化用《诗经》典故，将自然景物与宫廷习俗结合。通过列举“麝香草”、“宜男”、“安石榴”等具有特定象征意义的植物，生动再现了端午佩戴花草的风俗，同时寄托了对皇室子孙繁衍、家族兴旺的美好祝愿。