题玉川碾茶图

宋 ·宋诗

独dú抱bào遣qiǎn经jīng舌shé本běn乾qián,笑xiào呼hū赤chì脚jiǎo碾niǎn龙lóng团tuán。
但dàn知zhī两liǎng腋yè清qīng风fēng起qǐ,未wèi识shí捧pěng瓯ōu春chūn笋sǔn寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉川:唐代诗人卢仝,号玉川子,以爱茶闻名。

遣经:指诵读或研习经典,此处借指文人雅事。

龙团:宋代著名的贡茶,制成饼状,表面印有龙纹。

两腋清风起:典出卢仝《七碗茶歌》,形容饮茶后神清气爽,仿佛腋下生风。

捧瓯:捧着茶碗。瓯,小盆或茶杯。

春笋寒:形容茶沫洁白如雪,又似早春竹笋般清冷高洁。

译文

独自怀抱经典研读直到口干舌燥,笑着招呼赤脚童子来碾碎珍贵的龙团茶。只知道喝下茶水后两腋间升起清爽的风,却未曾察觉手中捧着的茶碗像春笋一样透着寒意。

赏析

此诗通过描写碾茶、品茶的场景,化用卢仝典故,表现了文人超脱世俗、追求精神清凉的境界。语言清新自然,意境幽远,体现了宋代茶文化的雅致与诗意。