绝句其三

宋 ·宋诗

为wèi怜lián红hóng杏xìng亚yà枝zhī斜xié,看kàn到dào斜xié阳yáng送sòng乱luàn鸦yā。
又yòu是shì一yī春chūn穷qióng不bù死sǐ,天tiān教jiào留liú眼yǎn看kàn鶑yīng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亚枝斜:压弯枝条,倾斜生长。

乱鸦:纷飞的乌鸦。

穷不死:熬不过冬天却没死,指顽强生存。

鶑花:黄莺和花。

译文

因为怜爱红杏压弯了倾斜的枝条,一直看到斜阳送走了纷乱的乌鸦。又是一个春天熬过来了却没有死去,上天特意让我留下来观看黄莺和花朵。

赏析

表达了劫后余生的庆幸和对生命力的赞美,视角独特,将个人的生死体验与自然界的生机联系起来。