台州郡斋杂咏十二首清平阁

宋 ·宋诗

举jǔ世shì溷hùn浊zhuó中zhōng,谁shuí当dāng清qīng见jiàn底dǐ。
崎qí岖qū太tài行háng道dào,谁shuí贵guì平píng如rú坻chí。
安ān得dé□□美měi,如rú此cǐ一yī池chí水shuǐ。
悠yōu悠yōu小xiǎo阁gé□,视shì水shuǐ知zhī此cǐ理lǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溷浊:混乱污浊

太行道:太行山路,比喻艰难世路

坻:水中的高地,平坦

□□:原文缺字,推测为形容词

悠悠:漫长或闲适的样子

译文

在这举世混浊的时代,谁能清澈见底地保持本真?在那崎岖艰难的世路上,谁能像平地一样安稳尊贵?怎样才能拥有那样美好的事物,就像这一池清水一样平静澄澈?在这悠闲的小阁楼上,看着水面便能领悟其中的道理。

赏析

借水喻理,探讨在乱世中如何保持内心清净。通过对比“溷浊”与“清”、“崎岖”与“平”,表达了追求宁静致远、独善其身的人生哲学。