高宗皇帝挽词其一

宋 ·宋诗

草cǎo昧mèi千qiān龄líng旦dàn,飚biāo回huí九jiǔ县xiàn尘chén。
皇huáng天tiān開kāi我wǒ宋sòng,丹dān极jí下xià真zhēn人rén。
指zhǐ顾gù山shān河hé定dìng,欢huān呼hū历lì数shù新xīn。
断duàn鼇áo重zhòng立lì极jí,更gèng与yǔ物wù为wèi春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草昧:天地初开时的混沌状态,比喻乱世。

飚回:狂风回旋,比喻局势动荡。

九县:泛指天下各地。

丹极:红色的宫殿,指朝廷。

断鼇(áo):传说女娲断鳌足立四极,此处比喻重建国家秩序。

译文

在那漫长的历史长河中,仿佛经历了千年的黑暗与混乱,狂风席卷,使得天下尘土飞扬。皇天保佑,为我们宋朝开启了新的局面,庄严的宫殿里降临了真正的圣人皇帝。他只需挥手示意之间,山河便得以安定;百姓欢呼雀跃,迎接历数更新的新朝代。就像女娲折断巨鳌之足重新确立天的支柱一样,他的功绩让万物重新获得了生机与春天。

赏析

这是挽词之一,旨在颂扬宋高宗建立南宋、延续赵宋国祚的功绩。用典丰富,“断鼇重立极”形象地比喻了在北宋灭亡后重建政权的艰难与伟大,情感崇敬而庄重。