比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗因同其韵

宋 ·宋诗

春chūn郊jiāo柔róu绿lǜ遍biàn桑sāng麻má,小xiǎo驻zhù芳fāng园yuán览lǎn物wù华huá。
应yīng信xìn吾wú心xīn非fēi暇xiá逸yì,顿dùn回huí晴qíng意yì绝jué咨zī嗟jiē。
每měi思sī富fù庶shù将jiāng同tóng乐lè,敢gǎn务wù游yóu畋tián漫màn自zì夸kuā。
不bù似shì华huá清qīng当dāng日rì事shì,五wǔ家jiā车chē骑qí烂làn如rú花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉津园:南宋皇家园林。

洪迈:南宋著名文学家、政治家。

游畋(tián):打猎游玩。

华清:华清宫,唐玄宗宠幸杨贵妃之地,象征奢靡。

五家车骑:唐代虢国夫人等五姐妹出行时车骑华丽,如花绽放。

译文

春天的郊外,柔嫩的绿色遍布桑树和麻田。我在美丽的玉津园短暂停留,观赏万物的光华。你应该相信我的心并不是贪图闲暇逸乐,而是看到天气突然放晴,心中的叹息顿时消散。我常常思考如何让百姓富裕起来并与他们同乐,怎敢只顾自己游玩打猎而随意自我夸耀?我不想像唐玄宗在华清宫那样沉迷享乐,也不羡慕那五家车骑如花般绚烂的奢华场面。

赏析

诗作通过对比手法,表明君主勤政爱民、反对奢靡的态度。引用唐代典故进行反面衬托,突出了宋孝宗以史为鉴、励精图治的决心,风格清新质朴,寓意深远。