寿芮秘书三首其一

宋 ·宋诗

帝dì调diào玉yù烛zhú召zhào春chūn还hái,仙xiān袂mèi同tóng时shí度dù九jiǔ关guān。
万wàn品pǐn欲yù沾zhān何hé处chù得dé,东dōng风fēng今jīn起qǐ道dào家jiā山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉烛:比喻政治清明,四时调和。

仙袂(mèi):仙人的衣袖,此处喻指芮秘书的高洁风度。

九关:天门九重,指朝廷。

道家山:道教名山,此处可能指代隐居之地或特定典故。

译文

天帝调和阴阳如玉烛般明亮,召唤春天回归人间;您那仙人般的衣袖,同时穿过了九重天门来到世间。万物想要沾受恩泽该去哪里寻找呢?东风如今正从那道家的仙山上吹起。

赏析

这是一首祝寿诗,运用了大量神话意象(玉烛、仙袂、九关)来烘托芮秘书的高贵身份和德行。诗意典雅,将自然界的春意与对人物的赞誉巧妙结合,格调高雅。