归来未对小延英，便向蓬莱作主人。
要督仙宫讐玉籍，却收众妙入经纶。
寿芮秘书三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小延英：唐代宫殿名，此处借指宋代的宫廷或办公场所。
蓬莱：传说中的海上仙山，常喻指翰林院或清贵之地。
讐（chóu）玉籍：校对珍贵的典籍。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事。
译文
您回来还没来得及在小延英殿面圣，就直接去蓬莱仙境担任主人了。看来是要督促仙宫里的神仙们校对玉册典籍，顺便把天下的妙理都收拢起来用于治国安邦。
赏析
诗中借用“蓬莱”、“玉籍”等典故，暗示芮秘书可能在馆阁任职或即将承担重要文化使命。既赞美了其学识渊博，又寄托了对他参与国政、施展才华的期望，含蓄隽永。