题大光寺诗

宋 ·宋诗

百bǎi转zhuǎn细xì落luò修xiū蛇shé蟠pán,两liǎng间jiān螺luó髻jì巉chán青qīng峦luán,其qí下xià碧bì涧jiàn流liú清qīng寒hán。
天tiān旋xuán路lù尽jǐn不bù复fù去qù,环huán为wèi绝jué嶂zhàng凌líng空kōng攒zǎn。
伧cāng儜níng左zuǒ右yòu更gèng折zhé旋xuán,摄shè伏fú犀xī虎hǔ蹲dūn猊ní狻suān。
忽hū然rán覆fù釜fǔ落luò山shān趾zhǐ,化huà出chū宝bǎo宇yǔ中zhōng平píng宽kuān。
石shí床chuáng曩nǎng事shì知zhī有yǒu无wú,猖chāng狂kuáng欲yù往wǎng心xīn渺miǎo漫màn。
空kōng忆yì盛shèng时shí元yuán壮zhuàng观guān,鸣míng钟zhōng击jī鼓gǔ侵qīn云yún端duān。
天tiān魔mó禠sī魄pò不bù敢gǎn干gàn,那nà知zhī劫jié灾zāi须xū臾yú间jiān。
凄qī凉liáng瓦wǎ砾lì荒huāng丛cóng菅jiān,但dàn存cún四sì壁bì空kōng青qīng山shān。
兴xīng亡wáng一yī去qù宁níng复fù还hái,独dú遣qiǎn道dào者zhě身shēn苦kǔ难nàn。
我wǒ喟kuì而ér作zuò坐zuò长cháng叹tàn,乞qǐ为wèi白bái云yún千qiān岁suì闲xián。

全文共 177 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修蛇:长蛇,形容山路蜿蜒曲折。

螺髻:像螺壳发髻一样的山峰,形容山势尖峭。

巉青峦:险峻而青翠的山峦。

伧儜(cāng níng):粗俗、丑陋或艰难的样子,此处形容道路崎岖难行。

犀虎蹲猊狻:指石像如犀牛、老虎、狮子般蹲伏守护。

覆釜:倒扣的锅,形容山顶形状或巨石。

宝宇:指寺庙建筑。

禠魄(sī pò):夺魂,形容天魔被震慑。

译文

沿着像长蛇一样蜿蜒盘旋的小路走了许多弯,两旁是形似螺髻般尖峭的青色山峦,脚下碧绿的涧水流动着清冷寒意。走到天旋地转、无路可走的地方,四周被凌空耸立的绝壁环绕。道路在左右两侧不断折返旋转,路边蹲伏着如犀牛、猛虎和狮子般的石兽。忽然看到一块像倒扣铁锅的大石头落在山脚,那里竟然化出了一座宽敞平坦的寺院。关于石床上往昔的故事已无从知晓,心中狂放想要前往却感到渺茫无边。空自回忆它鼎盛时期的壮观景象,那时钟声鼓声直冲云霄。连天魔都被吓得不敢侵犯,谁能料到劫难的灾祸就在须臾之间降临。如今只剩下一片凄凉,瓦砾堆中杂草丛生,只有四面墙壁对着空旷的青山。国家的兴亡一去不复返,只留下修道之人在苦难中独自挣扎。我感慨地坐下长长叹息,祈求能像白云一样获得千年的悠闲自在。

赏析

此诗通过描写大光寺险峻幽深的地理位置与昔日辉煌、今日荒凉的对比,抒发了诗人对世事无常、盛衰更替的深沉感慨。前段写景奇崛,后段抒情苍凉,以“乞为白云千岁闲”作结,寄托了超脱尘世苦难的愿望。