挽湔江令何公

宋 ·宋诗

家jiā在zài岷mín山shān第dì一yì流liú,世shì收shōu科kē级jí万wàn人rén头tóu。
同tóng时shí看kàn接jiē才cái华huá盛shèng,大dà梦mèng真zhēn成chéng顷qǐng刻kè休xiū。
尚shàng忆yì依yī莲lián王wáng俭jiǎn逸yì,空kōng传chuán治zhì县xiàn次cì公gōng优yōu。
茫máng茫máng蝼lóu蚁yǐ王wáng侯hóu尽jǐn,六liù六liù峰fēng前qián汗hàn漫màn游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岷山:位于四川,此处指湔江所在地,暗示地理环境。

科级:科举考试的等级或名次。

万人头:形容才华出众,冠绝众人。

依莲:典出“莲花幕”,指依附于军府或官府幕僚生活。

王俭:南齐文学家,此处借指有才情的幕僚。

次公:汉代黄霸字次公,以治理地方有方著称,此处借指何公治县之功。

蝼蚁:比喻微不足道的生命或地位。

六六峰:指青城山三十六峰,或泛指蜀地名山。

汗漫游:无拘无束、超越时空的自由遨游。

译文

他家住在那岷山脚下,是当地第一流的人物,世代考取功名,才华在万人之中独占鳌头。当年看着他与那些才华横溢的同僚交往,如今大梦一场,生命竟在顷刻间休止。还记得他曾像王俭那样在幕府中风流逸致,也空留着他像黄霸那样治理县政的优秀名声。茫茫天地间,无论王侯还是蝼蚁最终都归于尘土,只有那六六峰前,他的灵魂仿佛在自由地漫游。

赏析

此诗悼念湔江令何公。前四句回顾其出身与才华,感叹人生无常;中间两句通过典故赞美其文才与政绩;最后两句升华主题,指出生死平等,唯有精神与自然山水同在,意境开阔,带有浓厚的道家色彩。