多奇赵北燕南地，还喜超然出冀方。
气习敦庞今复见，餘风千载有陶唐。
送青神丞刘平仲解官三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵北燕南：泛指北方地区，历史上多产豪杰。
冀方：古九州之一，指河北一带。
敦庞：淳朴厚重。
陶唐：尧帝的称号，代表上古理想的治世。
译文
人们常说赵北燕南这片土地多出奇特的人才，我很高兴看到你超然地从冀方走出来。如今我又见到了你这样淳朴厚重的风气，这千年的遗风，简直就像是回到了尧帝治理的太平盛世一样。
赏析
通过对刘平仲籍贯和性格的赞美，将其上升到古风淳厚的高度，表达了对友人高尚品德的推崇，同时也隐含了对当时社会风气的某种反思。