老夏雨既少，穉秋云亦无。
枯池罢桔槔，蔫花委芙蕖。
不糁漫藜藿，不爨空樵苏。
苏州亦有言，家人笑著书。
秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桔槔（jié gāo）：古代汲水工具
芙蕖：荷花
藜藿：粗劣的饭菜
樵苏：柴火
苏州：指白居易，曾任苏州刺史
译文
夏天的雨已经很少了，初秋的云朵也没有。干枯的池塘里停止了汲水的桔槔，枯萎的花朵倒伏在荷花丛中。没有米拌着吃只能胡乱吃点野菜，没柴烧灶台空放着砍来的柴火。想起白居易也曾说过这样的话，家里人笑着拿我的诗稿去包书皮。
赏析
诗人以幽默自嘲的笔调描写了因旱灾导致的贫困窘境。通过枯池、蔫花等意象渲染凄凉氛围，最后引用白居易典故，将生活的困顿转化为文学上的豁达，体现了宋诗“以文为戏”、苦中作乐的典型风格。