侍太孺人由安国过贤沙至凤池

宋 ·宋诗

板bǎn舆yú多duō乐lè事shì,沙shā路lù及jí晴qíng时shí。
约yuē略lüè瞻zhān龙lóng卧wò,逶wēi迤yí到dào凤fèng池chí。
匏páo樽zūn细xì斟zhēn酌zhuó,华huá发fà足zú遨áo嬉xī。
此cǐ意yì安ān仁rén解jiě,曛xūn酣hān更gèng赋fù诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太孺人:古代对官员母亲的封号。

板舆:古代老人乘坐的一种板车,后借指奉养母亲。

龙卧:指卧龙岗,或指诸葛亮隐居处,此处或为地名。

凤池:凤凰池,指中书省或池名,此处或为地名。

匏樽:用葫芦做的酒器。

安仁:潘岳,字安仁,西晋文学家,以孝著称,此处借指孝子。

曛酣:醉醺醺的样子。

译文

用板车载着母亲出游,一路上有许多快乐的事,沙路平坦又赶上晴天。远远约略望见龙卧山,弯弯曲曲地走到了凤池。用葫芦瓢慢慢斟酒,母亲虽已白发苍苍,却还能尽情游玩嬉戏。这份孝心潘安仁一定能理解,喝得醉醺醺的还要再赋诗一首。

赏析

此诗写侍奉母亲出游的乐事。首联点明出游天气晴好,颔联写沿途所见,颈联写饮酒嬉游,尾联以潘岳比况,表达孝亲之情。全诗语言平易,画面温馨,展现了诗人对母亲的孝养与陪伴之乐,情感真挚自然。