奉酬鲍仲山机宜见赠

宋 ·宋诗

四sì海hǎi今jīn诗shī伯bó,才cái名míng许xǔ孰shú俦chóu。
波bō澜lán掩yǎn颜yán谢xiè,步bù骤zhòu到dào曹cáo刘liú。
婉wǎn畫huà参cān机jī幕mù,精jīng忠zhōng动dòng冕miǎn旒liú。
时shí危wēi须xū戮lù力lì,谈tán笑xiào复fù神shén州zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗伯:诗坛领袖。

俦:匹敌,相比。

颜谢:指南朝诗人颜延之与谢灵运。

步骤:追随,效法。

曹刘:指建安诗人曹植与刘桢。

婉畫:委婉周密的谋划。畫,同“划”,谋划。

机幕:机要幕府。

冕旒:古代帝王礼冠,代指皇帝。

戮力:并力,合力。

译文

如今天下谁不知道您是诗坛的领袖啊,您的才名,又有谁能够比得上呢。您写诗的气魄,把颜延之和谢灵运都盖过去了,那章法的路子,一直追到曹植和刘桢那里。您那周密的谋划,帮着机要幕府办事,一片精诚忠心,连皇帝都感动了。眼下时局这么危急,正该大家齐心合力,但愿能谈笑之间就把神州收复回来。

赏析

此为酬赠之作。前四句盛赞鲍氏诗才,以颜谢曹刘为比,气魄宏大;后四句转写其幕府谋略与忠君之心,结以“戮力复神州”的家国之愿。全诗由文才及事功,由个人及天下,慷慨激昂,见南宋士人忧时之志。