送张使君

宋 ·宋诗

桐tóng川chuān风fēng物wù最zuì三sān吴wú,刺cì史shǐ循xún良liáng继jì两liǎng都dōu。
但dàn见jiàn卖mài刀dāo还hái買mǎi犊dú,谁shuí知zhī有yǒu袴kù本běn无wú襦rú。
来lái时shí竹zhú马mǎ迎yíng儿ér辈bèi,去qù日rì棠táng阴yīn遶rào舍shě隅yú。
攀pān断duàn车chē辕yuán留liú不bù止zhǐ,他tā年nián应yīng作zuò祖zǔ张zhāng图tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐川:地名,在今安徽广德。

三吴:泛指长江下游江南地区。

循良:奉公守法、有治绩的官吏。

卖刀还買犊:指百姓卖掉刀剑买牛犊,表示弃武务农,社会安定。

有袴本无襦:化用“无襦”典故,指百姓贫困。

竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿,指儿童欢迎。

棠阴:棠树下的阴凉,喻惠政。

祖张图:指送别图。

译文

桐川的风物在三吴中最美;刺史循良,继承了两都的遗风。只见百姓卖刀买犊,谁还知他们曾有袴无襦的贫困?来时儿童骑竹马迎接;去日棠树荫绕屋角。百姓攀断车辕也留不住;他年应画作送别图。

赏析

这首送别诗赞颂张使君的政绩。诗中“卖刀买犊”写其劝农安民,“竹马迎”写其得民心,“棠阴”写其惠政。尾联以攀辕留别作结,表达百姓的不舍。全诗用典贴切,对仗工整,情感深挚,展现了循吏形象。