潇洒秋容雨后天，丹青端似倩龙眠。
故园绿竹应今日，异县黄花又一年。
微禄祇堪供菽水，菲材安敢拟渊骞。
日来王事欣多暇，聊向樽前一粲然。
次韵戏綵老人重阳怀故园作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照别人原诗的韵脚和诗。
戏綵老人：作者友人，号戏綵老人。
龙眠：指宋代画家李公麟，号龙眠居士，善画山水。
菽水：豆和水，指粗茶淡饭，常用作孝养父母之辞。
渊骞：孔子弟子颜渊和闵子骞，代指贤德之人。
译文
秋雨过后，天地间一派潇洒清朗的秋色，这景致简直就像李龙眠笔下的一幅丹青画。想来故园里的绿竹，今天应该还是那样翠绿吧；而我客居异乡，又看到黄菊开放，不知不觉间又是一年过去了。我这点微薄的俸禄，只够勉强供养父母粗茶淡饭；像我这样才质平庸的人，哪里敢跟颜渊、闵子骞那样的贤人相比呢。近来公务之余，很高兴能有不少空闲，姑且在酒杯前放松一笑吧。
赏析
此诗由秋景起兴，借雨后秋容与故园绿竹、异县黄花对照，抒写宦游思乡之情。中二联自谦俸薄才疏，语含无奈。尾联以公务多暇、樽前一粲作结，于萧散中见旷达，情感真挚，对仗工稳。