亦好园春晚再用前韵

宋 ·宋诗

境jìng净jìng山shān明míng别bié一yī家jiā,几jǐ多duō垂chuí柳liǔ袅niǎo平píng沙shā。
閒xián中zhōng牵qiān梦mèng一yī池chí草cǎo,空kōng里lǐ愁chóu人rén万wàn点diǎn花huā。
细xì雨yǔ朝cháo朝cháo兼jiān暮mù暮mù,淡dàn烟yān整zhěng整zhěng复fù斜xié斜xié。
绿lǜ阴yīn青qīng子zi真zhēn堪kān畫huà,满mǎn意yì春chūn风fēng磬qìng水shuǐ涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

境净山明:环境洁净,山色明朗。

袅:摇曳、飘拂的样子。

青子:指未成熟的青色果实。

磬水:即磬湖之水。

译文

环境洁净,山色明朗,别有一番天地,多少垂柳在平沙上袅袅摇曳。闲适中牵动我梦境的是池塘边的一片春草,空寂里惹人愁思的是万点飞花。细雨从早到晚下个不停,淡烟时而整齐时而斜斜地飘着。绿阴中结出青涩的果实,真值得入画,春风满满地吹拂着磬湖的水边。

赏析

这首春晚诗写亦好园暮春景色。垂柳平沙、池草飞花、细雨淡烟,构成一幅迷蒙的晚春图。尾联以绿阴青子入画,表达对春光的留恋。全诗意境幽美,对仗工稳,愁思与闲适交织。