亦好园即事

宋 ·宋诗

谁shuí将jiāng春chūn色sè到dào山shān家jiā,湖hú绿lǜ平píng堤dī草cǎo满mǎn沙shā。
细xì刻kè真zhēn酥sū水shuǐ仙xiān蘂ruǐ,匀yún搓cuō绛jiàng蜡là海hǎi红hóng花huā。
芳fāng林lín得dé日rì鶑yīng还hái啭zhuàn,香xiāng径jìng无wú风fēng蝶dié自zì斜xié。
聊liáo与yǔ后hòu生shēng修xiū故gù事shì,未wèi妨fáng诗shī酒jiǔ作zuò生shēng涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真酥:形容水仙花蕊如酥油般细腻。

绛蜡:红蜡,形容海红花色红艳。

海红花:即山茶花的一种。

修故事:遵循旧例,此处指延续诗酒雅集之事。

译文

是谁把春色送到了这山间人家?湖水碧绿,与堤岸齐平,青草长满了沙地。水仙花蕊像精心雕刻的酥油般细腻,海红花像均匀搓成的红蜡般鲜艳。芳林中得到日光,黄莺还在婉转啼鸣;香径上没有风,蝴蝶自在地斜飞。我姑且和后生们延续这诗酒雅集的故事,不妨以诗酒作为生涯。

赏析

此诗写亦好园春景,湖绿草满,水仙海红,莺啭蝶飞,一派生机。诗人以细腻笔触刻画花木形态,尾联点明诗酒生涯的闲适情怀。全诗对仗工巧,色彩鲜明,充满生活情趣。