雪中赏横枝梅花

宋 ·宋诗

横héng枝zhī梅méi花huā最zuì先xiān開kāi,影yǐng著zhù清qīng浅qiǎn无wú纤xiān埃āi。
寿shòu阳yáng粧zhuāng额é依yī然rán在zài,姑gū射shè冰bīng肌jī何hé处chù来lái。
无wú数shù雪xuě花huā新xīn点diǎn缀zhuì,几jǐ番fān霜shuāng鬓bìn独dú徘pái徊huái。
想xiǎng见jiàn怀huái安ān官guān道dào侧cè,十shí里lǐ洁jié白bái如rú琼qióng瑰guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横枝:指梅枝横斜。

寿阳粧额:用寿阳公主梅花妆典故。

姑射冰肌:用《庄子》姑射神人典故,形容梅花冰清玉洁。

琼瑰:美玉。

怀安:地名。

译文

横枝梅花最先开放,影子落在清浅的水中,没有一丝尘埃。寿阳公主的梅花妆额依然还在,姑射神人的冰肌玉骨从哪里来。无数雪花新近点缀,几番霜鬓我独自徘徊。想见怀安官道旁边,十里洁白如同美玉。

赏析

此诗咏雪中横枝梅花,以寿阳妆、姑射冰肌两个典故写梅之清雅高洁,雪花点缀更添风韵。尾联由眼前梅景想象官道十里洁白,境界开阔。诗中“霜鬓独徘徊”暗含身世之感,咏物而不滞于物。