顷岁题名曲江院，及肩曾许亚宫墙。
胸中阔贮云梦泽，笔下浓薰班马香。
省直旧沾衾半白，除书行见纸新黄。
和篇如出少陵手，谁谓无心赋海棠。
参议李郎中见和次韵奉酬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顷岁：往年。
曲江院：唐代进士及第后宴于曲江，此指科举试院。
及肩曾许亚宫墙：用子贡“肩墙”典故，喻学识接近。
云梦泽：古代大泽，喻胸襟广阔。
班马：班固与司马迁，代指史家文才。
省直：在尚书省值班。
除书：授官的诏书。
少陵：杜甫，号少陵野老。
译文
往年我们在曲江院题名，那时我曾被许为及肩、仅次于宫墙。您胸中宽阔地装着云梦泽，笔下浓浓地熏着班固、司马迁的香气。在省里值班，旧日沾得被子半白；授官的诏书，眼看就要见到纸色新黄。您和我的诗篇，简直像出自少陵野老之手，谁说您无心赋海棠呢？
赏析
此诗为次韵酬答李郎中而作。首联追忆曲江题名旧事，以“及肩”“亚宫墙”自谦。颔联“胸贮云梦”“笔薰班马”，盛赞对方胸襟与文才。颈联写省直旧劳与除书将至，于叙旧中寓祝贺。尾联以杜甫比之，谓其和篇精妙，非无心之作。全诗典重得体，情谊深长。