两翁辞采偶同时，春草还应梦谢池。
出月穿天端有意，掀雷抉电岂无期。
推门不作孤吟苦，击钵犹嫌得句迟。
顾我无才难入社，焚香时许诵清诗。
次韵谢察院田寺丞倡酬之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两翁：指谢察院与田寺丞两位作者。
谢池：谢灵运《登池上楼》有“池塘生春草”句，此处借指诗思。
出月穿天：形容诗思高远，如月出天穿。
掀雷抉电：形容诗文气势磅礴，如掀雷抉电。
击钵：南朝齐竟陵王萧子良夜集，刻烛赋诗，击钵为限，此处指限时作诗。
入社：加入诗社。
译文
两位老先生文辞风采，偶然生在同一个时代，吟咏春草，应当还会像谢灵运那样梦到池塘佳句。他们的诗思高出月轮、穿透天宇，本来就有深意；掀动雷霆、抉取闪电，难道没有到来的日期？推门苦吟，不肯作孤独的吟咏；击钵限时，还嫌得句太迟。看看我自己没有才华，难以加入你们的诗社，只能时时焚香，诵读你们清丽的诗篇。
赏析
此诗次韵谢、田二公倡酬之作。首联以“两翁辞采”并提，借谢灵运春草梦池之典赞其诗思，颔联以“出月穿天”“掀雷抉电”形容其诗气势磅礴，颈联写苦吟与击钵限时之状，尾联自谦无才难入诗社，唯焚香诵诗而已。全诗于称美中见谦逊，用典自然。