洗尽红粧见玉颜，一年相别此时看。
房陵粉水休争白，姑射冰肌巧耐寒。
自爱一枝横竹外，未须千树绕江干。
东风也是相欺得，已作和羹一点酸。
次韵宋嗣宗梅花其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
房陵粉水：房陵，地名，今湖北房县；粉水，水名。此处以粉水之白与梅花相比。
姑射冰肌：语出《庄子·逍遥游》“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪”，喻梅花洁白耐寒。
江干：江岸。
和羹：调和羹汤，古人以梅实调羹，后以“和羹”喻宰相治理政事。
译文
梅花洗去了红色的妆饰，露出玉一般的容颜，一年分别之后，正好在这个时候来看它。房陵的粉水不要争着比白了，姑射山神人般的冰肌，偏偏能巧妙地耐住寒冷。我只爱那一枝横斜在竹外，不必要千树万树环绕在江岸。东风也是故意欺负它，已经让它结出一点酸味，好作调羹之用。
赏析
此诗咏梅。首联写梅花洗尽红妆、玉颜重现，点出一年相别后的重逢，颔联以粉水、姑射冰肌比其洁白耐寒，颈联独爱一枝横竹外，不取千树绕江干，见其清高之趣，尾联以东风相欺、梅子微酸作结，暗寓和羹之望。全诗咏物寄怀，清雅有致。